Términos y condiciones

La pasarela de pagos y transacciones de Fundación El Porvenir de El Salvador ha sido implementadas directamente por Fundación El Porvenir de El Salvador, con domicilio en Antiguo Cuscatlán, Departamento La Libertad, con Nº. NIT 0614-310810-108-0

El USUARIO es, para efectos de estos términos y condiciones, cualquier persona, natural o jurídica, que utilice la pasarela de pagos

La pasarela de pagos (en adelante podrá denominarse simplemente la Pasarela) es un sistema que permite a los USUARIOS efectuar pagos y transacciones comerciales con tarjetas de crédito y débito a través de Internet.

El sistema permite transacciones en diferentes monedas, sin embargo, la transacción final será realizada en dólares de los Estados Unidos de América, es decir, los saldos de las cuentas de los usuarios siempre se verán reflejados en dólares de los Estados Unidos de América.

Antes de efectuar transacciones a través de la pasarela de pagos, el usuario deberá leer detalladamente estos términos y condiciones.

Al efectuar una transacción electrónica a través de la pasarela de pagos, el usuario ratifica su conocimiento y aceptación de estos términos y condiciones.

Para efectuar las transferencias electrónicas a través de la pasarela de pagos, el usuario deberá proveer información personal y financiera que permitirá efectuar el pago del producto o servicio adquirido.

La Fundación El Porvenir de El Salvador se compromete a usar, tratar, procesar, intercambiar, transferir y transmitir los datos personales del usuario con arreglo a la ley, especialmente en lo relacionado con protección de datos personales y hábeas data.

A efectos de determinar la existencia de los fondos necesarios para efectuar una transacción electrónica, el usuario entiende y acepta que La Fundación El Porvenir de El Salvador validará la información suministrada por el usuario a través de un proceso de autenticación con las entidades financieras, bancarias o franquicias comerciales indicadas por el usuario como medio de pago.

La pasarela de pagos es un medio de pago completamente gratuito para el usuario en calidad de comprador.

Uso de la pasarela de pagos

La utilización de la pasarela de pagos no constituye un servicio bancario y el servicio de transferencia electrónica de dinero se realiza con estricta sujeción y observancia de las leyes de El Salvador, no requiriendo autorización ni control especial alguno para la administración y operación del sistema.

De acuerdo con lo anterior, La Fundación El Porvenir de El Salvador declara, y el usuario acepta y reconoce expresamente que ni La Fundación El Porvenir de El Salvador ni la pasarela de pagos tienen por objeto, bajo ninguna forma, constituir, o ser utilizado como sistema de captación o recepción de depósitos, toda vez que la pasarela de pagos está diseñada para facilitar la compra de productos y servicios en línea.

La Fundación El Porvenir de El Salvador intentará que los abonos por medio de transacciones electrónicas se procesen en el menor tiempo posible, sin embargo, La Fundación El Porvenir de El Salvador no se responsabiliza por daños económicos sufridos por el usuario debido a retrasos o problemas en los traspasos y disponibilidad de fondos que sean consecuencia de hechos o circunstancias que no estén bajo el control de La Fundación El Porvenir de El Salvador.

Fraudes e inconsistencias en el manejo de información

El uso indebido del sistema, incluyendo intento de fraude, falsedad en la información suministrada, suplantación de la identidad, actividades de hacking, uso de servidor proxy con el objeto de bloquear a La Fundación El Porvenir de El Salvador el acceso a la dirección IP desde la cual el usuario está operando, intento de violación de los sistemas de seguridad o cualquier conducta que se considere contraria a la buena fe, dará lugar a que La Fundación El Porvenir de El Salvador pueda cancelar la entrega y/o prestación de productos o servicios, sin perjuicio de informar a las autoridades judiciales y administrativas competentes.

La Fundación El Porvenir de El Salvador no se responsabiliza por la verificación de la identidad de los destinatarios de los productos o servicios adquiridos por el usuario.

La Fundación El Porvenir de El Salvador quedará exento de toda responsabilidad y liberada del cumplimiento de sus obligaciones por razones de caso fortuito o fuerza mayor.

La Fundación El Porvenir de El Salvador no será responsable por hechos frente a los cuales no tenga un control directo, tales como la interceptación o uso de datos relacionados con el usuario; cualquier acción o transacción efectuada por un tercero que use el nombre y clave de seguridad del usuario; problemas técnicos de equipos y software (incluyendo virus) o proveedores de Internet.

El usuario se obliga y es responsable del uso correcto del Sistema, para los fines que este fue desarrollado y con apego absoluto a la legislación del país, principalmente respetando el derecho de buena fe, en particular, se obliga a proporcionar información verdadera y correcta en relación con todos y cada uno de los aspectos que requiera La Fundación El Porvenir de El Salvador para efectuar transacciones electrónicas. También se compromete a no guardar información que pueda resultar decisiva para efectos de la transacción, así no sea requerida por La Fundación El Porvenir de El Salvador

El usuario es el único responsable de brindar información correcta en cada transacción electrónica, como también de la correcta realización de cada uno de sus trámites, incluyendo la repetición de transacciones por error propio o del sistema de red, por ejemplo, presionar dos o más veces el click de envíos de dinero.  La Fundación El Porvenir de El Salvador, se exonera de toda responsabilidad a este respecto, de acuerdo con la Ley 1480 de 2011.

 

El usuario declara y acepta ser el verdadero titular de la tarjeta de crédito, débito o medios de pago en general de los cuales se sirve para efectuar la transacción electrónica a través del sistema de La Fundación El Porvenir de El Salvador, declarando ser el único responsable del uso, cuidado y custodia de dichos medios de pago, por tanto, se presumirá realizada por este.

El usuario deberá indemnizar a La Fundación El Porvenir de El Salvador por cualquier demanda o reclamo contra ésta por uso fraudulento del Sistema, incumplimiento de las obligaciones estipuladas en estos términos y condiciones; y en general cualquier uso indebido del Sistema.

La Fundación El Porvenir de El Salvador podrá iniciar acciones legales contra cualquier persona que intente copiar parcial o totalmente cualquier parte del sitio La Fundación El Porvenir de El Salvador o de su pasarela de pago.

Todos los sistemas, software, procesos y diseño de páginas de la pasarela de pagos son propiedad intelectual La Fundación El Porvenir de El Salvador, y están respaldados por la legislación nacional de El Salvador como también por la legislación internacional.  

La Fundación El Porvenir de El Salvador 

Las partes declaran como lugar de su celebración el territorio de la República de El Salvador; declaran asimismo que su domicilio es la ciudad de San Salvador; las leyes aplicables serán las de la República de El Salvador.

El usuario de la pasarela de pagos de La Fundación El Porvenir de El Salvador acepta que toda comunicación a cambios en servicios y términos de uso se efectuará a través del sitio de La Fundación El Porvenir de El Salvador sin que esta compañía deba enviar ninguna clase de notificación, física o electrónica, al usuario. El usuario es responsable de ingresar al sitio para consultar y mantenerse informado de cambios en la pasarela de pagos.

Para todos los efectos de estos términos y condiciones, las partes declaran estar conformes con las cláusulas establecidas en este Acuerdo y adquieren los derechos y deberes aquí descritos.